Légalisation des casinos en ligne: le gouvernement renonce à légiférer dans l’immédiat
200 nouveaux millionnaires en gr�ce � la Fran�aise des jeux , une Politique Des Jeux ambitieuse pour la France … 5 f�vrier 2024 — Mise en garde de l’ANJ contre des sites de casino en ligne usurpant les noms de casinos fran�aisLa menace est partout. 15 f�vrier 2024 — La Fran�aise des Jeux (FDJ) a enregistr� un chiffre d�affaires 2023 en hausse de +6,5% par rapport � 2022 � 2�621 millions d�euros. 10 juillet 2024 — L’ANJ pr�ne une �conomie ludique punitive ��Isabelle FALQUE PIERROTIN – la Pr�sidente de� l�Autorit� Nationale des jeux (ANJ) – pr�ne une �conomie ludique punitive, restrictive, sanitair… Apr�s plus d�un an d�enqu�te, les enqu�teurs du Service central des courses et jeux … Cette exclusion est également liée à la protection des monopoles historiques (La Française des jeux et Pari-Mutuel Urbain), qui opèrent sous un régime strict et contribuent au financement d’activités d’intérêt général.
8 octobre 2011 — IGAmagazine, le magazine en ligne d�di� au jeu en ligne est all� � la rencontre du s�nateur Fran�ois Trucy. 14 octobre 2011 — Les joueurs de poker d�bordent d’imagination quand il s’agit de remporter la mise. 16 octobre 2011 — Le s�nateur Fran�ois Trucy avait, au d�but du mois de juin dernier, pos� une question au gouvernement concernant la l�gislation relative aux Skill Games. 20 ao�t 2012 — Les casinotiers fran�ais ont demand� par le biais de leurs associations professionnelles Casinos de France, le Syndicat des Casinos Modernes de France et l�Association des Casinos Ind�pendants Fr…
Le ministre du Budget Laurent Saint-Martin a indiqué ce dimanche 27 octobre sur Radio J que le gouvernement avait retiré l’amendement au projet de budget 2025 prévoyant d’ouvrir la voie à l’autorisation des casinos en ligne en France, qui avait fait beaucoup réagir le secteur ces derniers jours. Dès la semaine prochaine, je les recevrai personnellement pour construire avec eux les meilleures solutions concernant les casinos en ligne. « N’ouvrez pas la boîte de Pandore des casinos en ligne ! La légalisation « régulée » des casinos en ligne permettrait donc « d’assécher le marché illégal ». Constatant que le « marché illégal des jeux en ligne » explose (il a été « multiplié par 8 en 6 ans » ), le gouvernement estime que la situation doit changer. Les casinos déplorent un «oubli inexplicable», alors que «la filière génère chaque année près de 1,4 milliard de recettes fiscales, dont près de 500 millions pour les territoires» en France.
19 f�vrier 2024 — Un sociologue parle des casinos et de l�ANJ dans le journal Le Monde � On est pass� du jeu comme opium du peuple, au jeu comme opium tout court ! 9 octobre 2024 — L�ANJ lance une campagne d�information pour rappeler l�ill�galit� et la dangerosit� des casinos en ligne non autoris�s en France Selon une �tude men�e par PwC pour l�Autorit� Nationale des Jeux … 1 novembre 2024 — La Commission Europ�enne, qui a jug� insuffisante la r�mun�ration que la Fran�aise des Jeux a d� verser � l��tat pour s��tre vu confier l�organisation et l�exploitation � titre exclusif de jeux d… 30 d�cembre 2024 — Faute de cadre l�gislatif apr�s la censure du gouvernement de Michel Barnier, les sept clubs de jeux parisiens devront fermer le 31 d�cembre prochain. 26 f�vrier 2025 — Apr�s deux mois de fermeture forc�e faute de cadre de l�gislatif, les clubs de jeux parisiens ont re�u le feu vert du Conseil d��tat pour leur r�ouverture le 25 f�vrier dernier.
10 juillet 2022 — L�ANJ censure le jeu Mission Patrimoine de la FDJ Mission Impossible pour Mission Patrimoine ? 14 septembre 2022 — Le groupe Partouche a enregistr� un chiffre d�affaires de 100,9 M� au 3e trimestre, en recul de -11,6% par rapport au 3e trimestre 2021 et de -3,8% par rapport � 2019. C�est dans cette optique que le d�put� Philippe Latombe a introduit une proposition de loi visant � autoriser les exploita… 29 janvier 2024 — Une fois son offre publique d�achat (OPA) amicale sur la totalit� du capital de Kindred finalis�e, la Fran�aise des Jeux (FDJ) deviendra propri�taire, entre autres, de la marque Unibet. 22 mars 2024 — Ancien membre de l��quipe de France d�aviron, Antoine B�ghin a �t� nomm� directeur Sponsoring et Int�grit� du sport du groupe FDJ. 12 d�cembre 2024 — TU NE GAGNERAS POINT �..avec l�ANJ Taux de Retour au Joueur (TRJ), sanctions, amendes, Autorit� Nationale des Jeux (ANJ) doxa du jeu pathologie maladie PAR …
C’est pourquoi le gouvernement estimait que l’autorisation descasinos en ligne générerait d’importantes recettes fiscales, avecdes gains potentiels évalués à 1 milliard d’euros par an. «Il y a une solution à imaginer collectivement, qui permettrait à l’ensemble des protagonistes (casinos terrestres, opérateurs agréés, élus…) de bâtir un modèle gagnant pour tous, tout en assurant une meilleure protection des joueurs, et en fournissant des revenus fiscaux et sociaux nouveaux pour la collectivité», assurent-ils dans un communiqué. L’amendement déposé samedi dernier par le gouvernement prévoyait d’autoriser par ordonnance les casinos en ligne en France, seul pays de l’Union européenne avec Chypre où ce moyen de jouer est interdit, tout en fixant son niveau de taxation.
En effet, l�an dernier, 20 millions d… 16 mai 2026 — casino en ligne argent réel france L�algorithme d�velopp� par l�ANJ ne r�v�le rien du tout�si ce n�est� L�algorithme d�velopp� par l�ANJ ne r�v�le rien du tout�si ce n�est l�ing�rence de la doxa du jeu pathologie maladie … 9 janvier 2012 — Visiblement, ce n’est pas la crise pour tout le monde ! 21 d�cembre 2012 — 12 premi�res licences de casino et de poker en ligne viennent d’�tre d�livr�es en Allemagne dans l’�tat f�d�r� du Schleswig Holstein.Ces licences, valables pendant 6 ans, ont �t� attribu�s aux op…
22 avril 2011 — Alexandre Dreyfus, le dirigeant de Chiligaming qui g�re notamment le site agr�� en France ChiliPoker, vient de poster une � Lettre ouverte � propos des casinos en ligne … 9 novembre 2012 — Cr�ation d�un fichier de ��gestion automatis�e des proc�dures de lutte contre les sites ill�gaux de jeux d�argent et de hasard��La mise en �uvre d�un fichier de traitement automatis� de donn�es … 4 f�vrier 2013 — La plateforme de jeux en ligne iSoftBet a annonc� qu�elle avait sign� un accord avec Studio Canal pour sortir un jeu de machines � sous bas� sur le c�l�bre thriller ��Basic Instinct��, dans leque…
Le PMU : premi�re victime de la politique des jeux�sanitaire et punitive de l’ANJ�?
20 novembre 2020 — Le casino de Baden avait ouvert la voie en lan�ant sa plateforme de jeux en ligne le 5 juillet 2019, suivi par cinq autres �tablissements. 16 d�cembre 2021 — Le Groupe Partouche a enregistr� un produit brut des jeux (PBJ) de 148,7 millions d�euros au 4e trimestre (ao�t � octobre), en recul de -4,1%. 21 f�vrier 2022 — D�apr�s les r�sultats du projet ENJEU-Mineurs conduit par la SEDAP (soci�t� d�entraide et d�action psychologique) avec l�appui de l�Autorit� nationale des jeux (ANJ), 348% des 5000 jeunes de 15 �… 26 avril 2022 — Apr�s examen des plans d�actions � Pr�vention du jeu excessif ou pathologique et du jeu des mineurs � pr�sent�s par les sept clubs de jeux, les 202 casinos et les deux soci�t�s de courses, le col…
27 mars 2019 — Peu trait�e encore en France, l�addiction au jeu n�en est pas pour autant un probl�me mineur, au contraire. 15 avril 2019 — L�Autorit� de R�gulation des Jeux en Ligne (ARJEL) a rappel� � l�ordre un couple d�habitants du P�rigord, qui avait organis� un jeu-concours pour vendre sa maison d�h�tes. 18 avril 2019 — L��laboration de l�ordonnance, qui doit accompagner la privatisation de la Fran�aise des Jeux (FDJ), devrait �tre finalis�e au moins de juin d�apr�s le quotidien Les Echos.
Selon Casinos de France et l’Association des Casinos Indépendants Français, «tous les acteurs nationaux du secteur des jeux d’argent ont participé à des tables rondes organisées la semaine passée par la commission spéciale de l’Assemblée nationale chargée de préparer l’examen du texte en séance publique à compter de début octobre». Le projet de loi SREN, adopté au Sénat le 5 juillet, prévoit notamment de définir un nouveau cadre pour les jeux fondés sur les technologies émergentes du Web3, des jeux reposant sur des actifs numériques comme les NFT (des certificats numériques basés sur la même technologie que les cryptomonnaies). Le débat a resurgi lors du projet de loi de finances 2026, avec une taxation envisagée à 55,6 % du produit brut des jeux, soit le niveau appliqué à la loterie en ligne. Un amendement au projet de loi de finances 2025 prévoyait cette ouverture, avant son retrait face à l’opposition du secteur des casinos terrestres. La France et Chypre restent les deux derniers États de l’Union européenne à ne pas réguler les jeux de casino en ligne. L’interdiction volontaire de jeux se demande auprès de l’ANJ sur interdictiondejeux.anj.fr, avec une pièce d’identité et une vérification par selfie dynamique.
Le secteur des casinos s’est agacé lundi de ne pas avoir été consulté dans le cadre du projet de loi dont l’examen doit débuter en octobre à l’Assemblée nationale et qui prévoit entre autres la création d’une nouvelle catégorie de jeux, les jeux à objets numériques monétisables (Jonum). Alors que tous les pays d’Europe,mis à part Chypre, ont régulé l’activité des jeux de casinos en ligne, la France s’y est jusqu’à présentrefusé, avec pour conséquence une prévalence des joueurs à risque plus élevée que dans le reste del’Europe (66% contre 16% en moyenne)1 et donc des coûts pour la société qui seraient largementévitables.Dans ce contexte, l’harmonisation de la réglementation de la France avec le reste des pays d’Europeaurait plusieurs bénéfices. Le marché illégal des casinos en ligne est en pleine expansion en France, avec un nombre de joueurséquivalent voire supérieur au marché légal des jeux d’argent et de hasard en ligne, et un produit brut dujeu en forte croissance.Cette situation nuit en premier lieu aux joueurs français exposés à une offre non contrôlée et trèsaddictive, aux opérateurs légaux en raison d’une offre illégale aux pratiques anti-concurrentielles etdéloyales ainsi qu’à l’Etat eu égard au manque à gagner en matière de recettes fiscales et sociales.
10 d�cembre 2025 — Le groupe Partouche a enregistr� un Produit Brut des Jeux (PBJ) de 748,3 millions pour l�exercice 2025, en hausse de +5,1% par rapport � l�exercice pr�c�dent. L�ann�e derni�re, les sept clubs de jeux pari… 17 avril 2026 — Le produit brut des jeux des clubs de jeux a enregistr� un recul de -21% en 2025 du fait des deux mois de fermeture de ces derniers en d�but d�ann�e. INTERDICTION VOLONTAIRE DE JEUX Toute personne souhaitant faire l’objet d’une interdiction de jeux doit le faire elle-même auprès du ministère de l’intérieur. Les jeux d’argent sont interdits aux mineurs. Tout comme en France, l’offre des jeux d’argent en ligne �taient limit�e.
- L’organisation représentant les casinos, Casinos de France, a salué cette décision dans un communiqué ce dimanche.
- 200 nouveaux millionnaires en gr�ce � la Fran�aise des jeux , une Politique Des Jeux ambitieuse pour la France …
- Les représentants de l’industriepréviennent qu’une telle perte pourrait entraîner la fermeture d’untiers des 200 casinos du pays, provoquant environ suppressions d’emplois et une diminution des contributionsfiscales.
- Les jeux d’argent en ligne sont autoris�s en France depuis le 12 mai…
Près d’un Français sur trois (28%) a déjà joué au casino en ligne, apprend-on également. Il a déposé un amendement en ce sens dans le projet de budget 2025 en cours d’examen à l’Assemblée nationale. L’application franceinfo Bien que le jeu en ligne reste largement restreint en France, il ne s’agit pas d’un concept nouveau. Le PMU, qui propose des services en ligne depuis 2010, a enregistré un bénéfice net de 800 millions d’euros, réinvesti dans l’univers des courses hippiques et des organismes liés à cette industrie. En 2023, les mises effectuées via la loterie nationale ont atteint 21 milliards d’euros, dont 14,5 milliards ont été reversés aux gagnants.
Les jeux d’argent en ligne sont autoris�s en France depuis le 12 mai… 21 mars 2011 — Nous vous pr�sentons ici la liste compl�te des sites de casino acceptant les joueurs fran�ais et autoris�s en France par l’ARJEL. 27 mars 2014 — L��diteur de jeux vid�os Atari et la soci�t� FlowPlay, qui op�re dans le monde du jeu virtuel, ont annonc� la signature d�un partenariat strat�gique en vue du lancement d�Atari Casino, une plateform…
30 avril 2021 — Un joueur belge vient � nouveau de battre un record en remportant un jackpot de pr�s de 20 millions d’euros sur Napoleon Sports & Casino ! A quel jeu joue l�Autorit� Nationale des Jeux ? 10 juillet 2022 — L�ANJ censure le jeu Mission Patrimoine de la FDJ Mission Impossible pour Mission Patrimoine�?
Les casinos en ligne bientôt autorisés ? Quatre questions sur une légalisation controversée
Nous analysons et classons les bookmakers ANJ qui permettent aux éventuels joueurs de parier en toute sécurité. Notre plateforme est un comparateur de sites de paris sportifs responsables. L’ANJ régule le marché des paris sportifs, des paris hippiques et du poker en …
7 avril 2018 — Le 10 juin prochain aura lieu, dans le cadre d’une votation f�d�rale, un r�f�rendum portant sur la loi f�d�rale du 29 septembre 2017 sur les jeux d’argent. 30 juin 2020 — Selon une �tude de l�Observatoire des Jeux (ODJ) sur ��les probl�mes li�s aux jeux d�argent en France, en 2019�� publi�e ce mardi 30 juin, les Fran�ais sont moins nombreux � avoir jou� aux jeux … 26 avril 2022 — Apr�s examen des plans d�actions ��Pr�vention du jeu excessif ou pathologique et du jeu des mineurs�� pr�sent�s par les sept clubs de jeux, les 202 casinos et les deux soci�t�s de courses, le col…
17 janvier 2011 — Dans un interview accord� � IGAmagazine, Nicolas B�raud, pr�sident de BetClic Everest Group, estime que, sans changement majeur de la loi en France, cette ouverture du march� des jeux en ligne se… 30 mars 2012 — Le Gouvernement fran�ais a publi� au JO le 1er janvier dernier un d�cret stipulant que lorsque l�arr�t de l�acc�s � une offre de paris ou de jeux d�argent et de hasard en ligne a �t� ordonn� par … 11 juillet 2012 — La Commission des Jeux de Hasard belge vient d�accorder des licences � trois nouveaux op�rateurs de jeux en ligne et a ajout� par la m�me occasion cinq sites de casino, poker et paris sportifs en…
24 octobre 2024 — Fin de la prohibition des casinos en ligne ? 12 d�cembre 2024 — Les sept clubs de jeux parisiens, cr��s en 2018 � titre exp�rimental pour r�guler le jeu dans la capitale, fermeront leurs portes le 31 d�cembre 2024. 7 avril 2025 — Depuis plusieurs mois, une vague d’escroqueries en ligne secoue le secteur des jeux d’argent en France, opposant les principaux casinotiers au g�ant des r�seaux sociaux, Meta. 30 avril 2025 — Alors que le gouvernement fran�ais r�fl�chit � l�ouverture du march� des casinos en ligne, le sujet suscite de vives r�actions. 11 mai 2026 — Les clubs de jeux parisiens pourraient bient�t vivre une petite r�volution. 11 juin 2026 — L’Autorit� Nationale des jeux «tue» la FDJ ?
23 janvier 2023 — Pour information � para�tre notre prochain article sur les jeux de hasard & d�argent (JHA) et l�Autorit� Nationale des Jeux (ANJ)�- ��HARO� SUR LES JEUX DE HASARD & D�ARGENT��� – qui se distr… �Conseil des pr�l�vements obligatoires, Autorit� nationale des jeux ANJ, Doxa du jeu pathologie maladie, Observatoire des drogues� H… 23 avril 2025 — Le Groupe Partouche, acteur historique du secteur des casinos en France, a r�cemment renforc� son engagement contre les jeux ill�gaux en ligne et les pratiques frauduleuses impliquant son image. 3 octobre 2025 — Quand la doxa du jeu pathologie maladie se d�chaine contre les casinos en ligne Quand la doxa du jeu pathologie maladie se d�chaine contre les casinos et les machines � sous� en ligne, pour inf…
28 mai 2011 — En 2003, l’arr�t Gambelli limitait le pouvoir des Etats membres de l’UE en ce qui concernait la limitation des prestations des monopoles de jeux �trangers. Mais le bluff n’est pas tout et cette fois-ci � Cannes, quatre joueurs sont aller trop loin. 18 janvier 2012 — Le Tribunal de Grande Instance (TGI) de Paris a ordonn� aux fournisseurs d�acc�s � Internet (FAI) de bloquer l�acc�s au site romecasino.com op�rant de mani�re ill�gale sur le march� fran�ais, sui… 26 janvier 2012 — Le S�nateur Fran�ois Trucy avait publi� au JO S�nat une question concernant la l�gislation des skills games en ligne en Juin dernier, souhaitant que la loi soit clarifi�e � ce sujet. 27 juin 2012 — Les r�gulateurs europ�ens se sont r�unis le 20 juin dernier � Barcelone dans le cadre du Congr�s de la COFAR (Conf�d�ration des businessmen espagnols du secteur du jeu) autour d�une table ronde r�…
16 janvier 2015 — La science et les math�matiques au service du jeu et des joueurs. 30 d�cembre 2020 — Le Groupe Carrus mise sur les jeux de loteries et les paris sportifs avec le rachat du p�le ��terminaux de jeux�� d�Idemia, sp�cialiste de la s�curit� num�rique. 8 mars 2022 — Le Groupe Partouche a annonc� un chiffre d�affaires consolid� de 98,1 millions d�euros pour le 1er trimestre de l�exercice 2022 (novembre � janvier 2022), contre 23,5 millions d�euros � p�rio… Argent,� jeu, jeux d�argent, gros salaires, livret A, stock-options, transactions financi�res des dirigeants�Pourquoi le peuple joue�? 19 f�vrier 2024 — Un sociologue parle des casinos et de l�ANJ dans le journal Le Monde ��On est pass� du jeu comme opium du peuple, au jeu comme opium tout court�! 9 octobre 2024 — L�ANJ lance une campagne d�information pour rappeler l�ill�galit� et la dangerosit� des casinos en ligne non autoris�s en FranceSelon une �tude men�e par PwC pour l�Autorit� Nationale des Jeux …
15 d�cembre 2016 — L�Assembl�e Nationale a d�cid� le 14 d�cembre dernier d�autoriser la cr�ation de clubs de jeux � Paris pour une dur�e de trois ans. En effet, ces coffres propos�s � la vente dans les jeux, et d… 13 mars 2018 — G�rald Darmanin, le Ministre de l�Action Publique, a confirm� que l�Etat r�fl�chissait � l�ouverture du capital de la Fran�aise des Jeux, tout en gardant le monopole des loteries et des jeux � g… 3 avril 2018 — Le Paris Elysees Club pourrait bien �tre le premier club de jeux � ouvrir ses portes � Paris au d�but de l��t�. 27 avril 2018 — Le Paris Elys�es Club, premier club de jeu parisien, a ouvert ses portes ce jeudi au 34 rue Marbeuf dans le 8e arrondissement.
5 juin 2019 — Si certains affirment qu�ils ne faut pas privatiser la Fran�aise des Jeux (FDJ), d�autres, � l�instar de Jean-Marc Daniel, professeur � l�ESCP Paris, sont partisans de cette privatisation annonc�e… 6 juin 2019 — La privatisation de la Fran�aise des Jeux (FDJ) pourrait �tre effective avant la fin de l�ann�e. Apr�s avoir re�u le World Poker Tour pour un WPT DeepStacks du 21 f�vrier au 1er mars prochains, le club parisien du Groupe Marva… 23 mars 2020 — Recherche joueurs addicts�. Fili�re hippique et paris sportifs impact… 14 avril 2020 — PartyCasino a sign� un accord avec Skywind Group lui donnant les droits exclusifs pour proposer pendant trois mois � La Casa de Papel Classico �, un nouveau jeu de machines � sous sur le th�me de …
GIVERNET, BLANCHET � en marche � pour � une politique nouvelle du jeu en France �
Cependant, la proposition a rencontré une forte opposition du secteur des casinos physiques, qui craint une baisse de revenus pouvant atteindre 30 %. Toutefois,face aux préoccupations économiques et à la concurrence avec lescasinos physiques, les autorités ont choisi de retirer laproposition pour un nouvel examen. La loterie nationale a lancéses services en ligne il y a environ 15 ans, et le PMU a élargi sonoffre numérique en 2010, permettant les paris sur divers sportsainsi que le poker en ligne. En 1988, laréglementation a évolué, autorisant l’ouverture de casinos dans desvilles plus grandes, sans qu’ils soient nécessairement liés autourisme. Cependant, la proposition a rencontré une forteopposition du secteur des casinos physiques, qui craint une baissede revenus pouvant atteindre 30 %.
27 juin 2013 — Selon une �tude men�e par l�OFDT et l�ODJ sur les jours en ligne publi�e ce jeudi, les risques d�addiction sont plus �lev�s pour les personnes qui pratiquent les jeux d�argent et de hasard en lign… 28 juin 2013 — L�Autorit� de r�gulation des jeux en ligne (ARJEL), qui avait pr�conis� la publication r�guli�re d��tudes sur les pratiques de jeu en ligne dans le rapport � Lutte contre le jeu excessif ou patho… 2 mai 2014 — Une �tude men�e par l�Instituto Bruno Leoni en Italie et publi�e fin avril, recommande de baisser la fiscalit� sur les jeux en ligne afin de redynamiser le march� et � inciter les joueurs � privil… 13 novembre 2014 — Le gouvernement du Qu�bec, qui envisage une r�gulation des jeux en ligne, a pr�sent� le 6 novembre dernier le rapport du groupe de travail mis en place en 2010. 11 juin 2015 — Cinq ans apr�s l�ouverture du march� des jeux d�argent et de hasard en ligne, le bilan est mitig�.
28 avril 2020 — Les membres du Betting and Gaming Council (BGC) ont d�cid� d�arr�ter volontairement toute publicit� pour les jeux � la t�l�vision et � la radio jusqu�� la fin de la p�riode de confinement. 17 juillet 2020 — Le Groupe Partouche, impact� par la crise sanitaire li�e � la pand�mie de Covid-19, a annonc� un chiffre d�affaires en recul de -17,3% � 183,6 millions d�euros pour le premier semestre de l�ex… 20 ao�t 2020 — Ferm�s pendant toute la p�riode de confinement, les casinos ont globalement enregistr� une l�g�re baisse de leur fr�quentation depuis leur r�ouverture � l�instar des �tablissements du Groupe Ba… 31 octobre 2020 — Les � loots boxes �, r�compenses virtuelles pouvant �tre obtenues contre de l�argent dans des jeux vid�o, ne font pas l�unanimit�.
9 mai 2025 — Suite � deux premi�res �ditions couronn�es de succ�s en 2023 et l’ann�e derni�re, le jeu de grattage «Mission Nature» fait son grand retour sur la Fran�aise des Jeux (FDJ). 2 juin 2025 — En tant que commissaire du gouvernement aupr�s de FDJ United, la direction du Budget assure une fonction tout � fait originale dans la gouvernance d�une soci�t� anonyme d�tenue � 20% par l��tat. 5 juin 2025 — Selon une �tude men�e par FDJ United avec CSA Research en amont du vendredi 13 juin intitul�e � Les Fran�ais et le vendredi 13 �, les Fran�ais sont de plus en plus superstitieux. 11 juin 2025 — Dans le cadre de son projet d�intrapreneuriat, Inno for Heroes, FDJ United a d�velopp� Play for Plankton afin d�impliquer les citoyens dans la recherche scientifique.